Archiv des Autors: Carmen

Über Carmen

Ich bin, zusammen mit meinem Mann und unserem Hund Rapsy, 2010 nach Irland ausgewandert. Knapp fünf Jahre später haben wir unsere Missy, eine Colliemixhündin, adopiert. Seit 2013 wohnen wir im sonnigen Südosten Irlands. Auf https://4inirland.wordpress.com könnt ihr regelmäßig Beiträge über unser Leben auf der grünen Insel lesen, auf www.carmeninireland.com findet ihr meine Beiträge auch in englischer Sprache.

Der Montag nach St. Patrick’s Day

Heute gibt es nur einen kurzen Beitrag. Während dieser Feiertags- und Urlaubswoche läuft nämlich alles ein wenig gemütlicher ab. 😉 Vor zwei Tagen, am Sonntag den 17. März 2019 war St. Patrick’s Day, somit war am Montag danach, also gestern, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Ereignisse / Orte | Verschlagwortet mit , , , , , | Kommentar hinterlassen

Anders als man denkt

Erstens kommt es anders, zweitens als man denkt. Das Foto ist vom 9. März 2019. Den Traktor mit den Heuballen hatte ich zunächst einmal gar nicht beachtet. Was mich fasziniert hatte war der wunderschöne blaue Himmel. Ich musste ihn einfach … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Natur / Wetter, Sonstiges | Verschlagwortet mit , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

Shrove Tuesday – Pfannkuchentag

Er wird schon seit zwei bis drei Wochen in den Supermärkten angesagt: die Regale sind gefüllt mit Fertigmischungen, Zitronensaft und Kochutensilien. Alles deutet auf den Pancake (Tues)Day hin. Heute ist Shrove Tuesday, der gerne mit Fastnachtsdienstag übersetzt wird. In Irland wird er oft auch … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Ereignisse / Orte, Essen / Rezepte | Verschlagwortet mit , , , , , , | Kommentar hinterlassen